pierce
【刺穿;穿透;刺破;突破】
pierce
发音:/pɪərs/(英美接近)
读音类似:
peers(皮尔斯)
意思:
刺穿;穿透;刺破;突破
1. 最基本意思:刺穿、穿透
比如针穿过布:
The needle pierced the fabric.
意思:
针刺穿了布。
2. 刺破皮肤
例如:
He pierced his ear.
意思:
他打了耳洞。
这里:
pierce one's ear
= 给某人打耳洞
3. 穿透(声音、光线)
这个用法很常见:
Her voice pierced the silence.
意思:
她的声音划破了寂静。
不是“刺伤”,而是:
突然穿透、打破某种状态
4. 突破、穿过
例如:
The sunlight pierced the clouds.
意思:
阳光穿透了云层。
词形:
pierce(动词)
→ 穿刺、刺穿
piercing(形容词)
→ 尖锐的;刺耳的
例如:
a piercing sound
= 刺耳的声音
容易混淆:
pierce
刺穿
piece
一块;一片
发音一样:
pierce = piece
例如:
a piece of cake
一块蛋糕
还有一个相关词:
pier /pɪər/
意思:
码头;突堤
比如:
walk on the pier
在码头上走
记忆:
pierce = peer + s
想象:
一根针 “peer(看穿)” 过去 → 刺穿
这个词在新闻、小说里很常见,比如:
a piercing scream
= 一声尖叫(刺耳的尖叫)🙂