dispose / disposable
【处理、处置、安排 / 一次性的、用完即扔的】
这一组词也属于非常典型的英语构词法。
1. dispose
发音: /dɪˈspoʊz/
词性: 动词(v.)
核心意思:
- 处理
- 处置
- 安排
最常见的形式是 dispose of。
① dispose of = 处理;丢弃(最常用)
- Please dispose of the trash properly.
(请妥善处理垃圾。) - How should I dispose of these old batteries?
(这些旧电池该怎么处理?) - We need to dispose of the broken furniture.
(我们需要处理掉这些坏家具。)
② dispose(较正式)
表示"安排、布置、使倾向于",日常生活中较少见。
- The chairs were disposed around the table.
(椅子围着桌子摆放。)
2. disposable
发音: /dɪˈspoʊzəbəl/
词性:
- 形容词(最常见)
- 名词(较少见)
① 形容词
意思:
- 一次性的
- 用完即扔的
可以理解成:
dispose(扔掉、处理掉)
↓
disposable(可以被扔掉的)
例句
- disposable cups
(一次性杯子) - disposable chopsticks
(一次性筷子) - disposable gloves
(一次性手套) - disposable razors
(一次性剃须刀) - disposable masks
(一次性口罩)
② disposable income(非常重要)
这里 disposable 不是"一次性的"。
disposable income
意思是:
可自由支配收入
即交完税和必要支出后,可以自由花的钱。
例如:
- Higher disposable income leads to more consumer spending.
(可支配收入增加会带动消费。)
这是经济学里的固定搭配,非常常见。
③ 名词(较少)
- Use disposables at the picnic.
(野餐时用一次性用品。)
这里 disposables 指一次性用品。
一张图记住它们
dispose(处理、处置)
│
+ -able(可以……的)
│
disposable
可以被处理掉的
│
↓
一次性的
常见搭配
dispose
- dispose of waste(处理垃圾)
- dispose of trash(处理垃圾)
- dispose of chemicals(处理化学品)
- dispose of evidence(处理/销毁证据)
- dispose of old furniture(处理旧家具)
disposable
- disposable cup(一次性杯子)
- disposable plate(一次性盘子)
- disposable gloves(一次性手套)
- disposable camera(一次性相机)
- disposable diapers(一次性尿布)
- disposable income(可支配收入)
两个词放在一起比较
| 单词 | 词性 | 中文 |
|---|---|---|
| dispose | 动词 | 处理;处置;安排 |
| dispose of | 短语 | 丢弃;处理掉 |
| disposable | 形容词 | 一次性的;可丢弃的 |
| disposables | 名词 | 一次性用品 |
和你前面学的几组放在一起
你最近学的这些词都遵循类似的构词规律:
| 基础词 | 派生词 | 规律 |
|---|---|---|
| invent | inventor / inventive / invention | 发明 → 发明家 → 有创造力的 → 发明 |
| diverse | diversify / diversification | 多样的 → 使多样化 → 多样化 |
| dispose | disposable | 处理 → 可处理掉的 → 一次性的 |
可以发现一个常见后缀:
- -able = 可以……的、适合……的
例如:
- read → readable(可读的)
- wash → washable(可水洗的)
- drink → drinkable(可饮用的)
- recycle → recyclable(可回收的)
- dispose → disposable(可丢弃的、一次性的)
掌握 -able 这个后缀后,遇到很多新单词都能大致猜出意思。