clamp (klamp)

clamp

发音： /klæmp/
类似中文：“克兰普”
注意中间是 /æ/ 音，和 cat、map、black 里的元音一样。

意思

1. 名词：夹子，卡箍，夹具

clamp = 用来夹紧、固定东西的工具或零件

在你刚才的汽车场景里：

two clamps

意思是：

两个卡箍

汽车软管（hose）通常需要卡箍固定在接口上。

结构：

hose（软管）
   |
 clamp（卡箍）
   |
 pipe（管道接口）

汽车例句：

The mechanic replaced the hose and tightened the clamps.
修理工更换了软管，并拧紧了卡箍。

词汇：

• mechanic = 修理工
• replaced = 更换
• tightened = 拧紧
• clamps = 卡箍

生活中的 clamp：

木工夹具

Use a clamp to hold the pieces together.
用夹子把这些零件固定在一起。

电线夹

The clamp keeps the cable in place.
这个夹子固定住了电缆。

2. 动词：夹紧，固定

例句：

Clamp the hose tightly.
把软管夹紧。

He clamped the two pieces of wood together.
他把两块木头夹在了一起。

和 clip 的区别：

很多学习者会混淆：

例如：

• 汽车水管 → hose clamp ✅
• 文件夹纸 → paper clip ✅

回到你的句子：

A hose, two clamps, and coolant.

维修人员列维修材料：

• 一个软管
• 两个卡箍
• 冷却液

这就是典型汽车维修用语。

另外注意听力：

clamps and coolant

快速说：

clamps and coolant

中间会连起来：

clamp(s)ən coolant

所以听起来不像三个清楚分开的词，这也是维修场景对白难听懂的原因之一。你现在积累的这些词（hose、clamp、coolant、leak）其实已经是一套完整的汽车维修英语了。