a great deal
【大量、很多】
a great deal
发音:/ə ɡreɪt diːl/
这个非常常见,主要有两个用法。
1. 大量、很多 ⭐⭐⭐
尤其常用于不可数名词:
a great deal of money
大量的钱
a great deal of time
大量的时间
a great deal of work
大量的工作
例如:
He spent a great deal of time studying.
他花了大量时间学习。
结构:
a great deal of + 不可数名词
相当于 a lot of,但 a great deal of 稍微更正式。
2. 非常、很大程度上
a great deal 也可以单独使用,表示“很大程度上、很多”。
It helped me a great deal.
这对我帮助很大。
I learned a great deal from him.
我从他那里学到了很多。
这里可以理解成:
a great deal = a lot / very much
和 a lot of 对比
a lot of money ⭐ 日常口语
a great deal of money → 更正式一些
但是:
I learned a great deal. ✅
我学到了很多。
这个表达在书面语、演讲、传记、新闻里尤其常见。