be meant to
【本来应该…… / 是用来……的 / 意在……】
be meant to /biː ment tuː/ 是一个非常常见的固定结构。
核心意思可以记成:
本来应该…… / 是用来……的 / 意在……
具体意思要看上下文。
① 本来应该……
He was meant to take over.
他本来应该接班。
这里的 meant to 和你刚才学的 supposed to 很接近:
He was supposed to take over.
他本来应该接班。
He was meant to take over.
他本来应该接班。
② 是用来……的
This tool is meant to cut wood.
这个工具是用来切木头的。
This button is meant to open the door.
这个按钮是用来开门的。
这里不是“应该”,而是“用途是……”。
③ 意在……
The rule is meant to protect children.
这条规定旨在保护儿童。
This book is meant to help beginners.
这本书旨在帮助初学者。
⭐ 和 be supposed to 的区别
两者有时候可以互换:
You are supposed to be here at 9.
你应该9点到。
You are meant to be here at 9.
你本来应该9点到。
但 be meant to 还有一个很重要的“用途/目的”含义:
This button is meant to open the door.
这个按钮是用来开门的。
这里不能简单理解成“这个按钮应该开门”。
所以你看到:
be meant to + 动词
先根据上下文判断:
① 本来应该做……
② 是用来做……的
③ 旨在做……