take power

• 词性：短语
• 意思：掌权；取得政权；开始执政
• 在政治、历史语境中非常常见。

1. take power = 掌权

He took power in 1994.
他于1994年掌权。

这里的 power 不是简单的“力量”，而是 权力、政权。

2. 常见搭配

take power = 掌权
come to power = 上台、掌权
gain power = 获得权力
seize power = 夺取政权（强调通过强制、夺取等方式）

例如：

He came to power after his father died.
他父亲去世后，他上台掌权。

The military seized power.
军方夺取了政权。

一个很重要的区别

take power 和 take over 很接近，但侧重点不同：

He took power.
他掌权了。

He took over the government.
他接管了政府。

所以你最近看的这类历史文章里：

take power → 强调“掌权、上台”
take over → 强调“接管、接替”

例如：

He was meant to take over after his father.
他本来应该在父亲之后接班。

He eventually took power.
他最终掌权了。