defector
【叛逃者;变节者】
defector
发音: /dɪˈfektər/
大致读作:di-FEK-ter(迪-费克特儿)
词性: 名词(noun)
意思
defector = 叛逃者;变节者
特别常用于军人、政府官员、政治人物等离开原来的国家、组织或阵营,转而投向另一方的情况。
例如:
He was a North Korean defector.
他是一名朝鲜叛逃者。
The defector fled to South Korea.
这名叛逃者逃到了韩国。
A high-ranking military officer defected.
一名高级军官叛逃了。
⭐ defector 和 traitor 的区别
这两个词很容易混:
defector
→ 叛逃者,强调“离开原来的阵营/国家,转到另一边”。
traitor
→ 叛徒,强调“背叛自己的国家、组织或同伴”。
例如:
He defected from North Korea.
他从朝鲜叛逃。
这个人就是:
a North Korean defector
一名朝鲜叛逃者。
而如果原来的政府认为他背叛了国家,可能会称他为:
a traitor
叛徒。
词根记忆
defect 有“背离、脱离”的意思。
- defect → 叛逃、脱离
- defector → 叛逃者
注意 defect 还有另一个非常常见的意思:
defect /ˈdiːfekt/ = 缺陷、瑕疵
而“叛逃”的 defect 发音是:
/dɪˈfekt/
重音不同。