发音： /hænd ˈoʊvər/
大致读作：hand OH-ver（汉德 欧-ver）

词性： 短语动词（phrasal verb）

核心意思是：把某人/某物交给别人、移交、交出

1. 把东西交给别人

Hand over your passport.
把你的护照交出来。

He handed over the documents to the police.
他把文件交给了警方。

结构：

hand over + 东西 + to + 人

= 把东西交给某人

2. 把某人交给警方/对方

The suspect was handed over to the police.
嫌疑人被移交给警方。

这里不是简单的“给”，而是有一种正式移交、交由对方处理的感觉。

3. 移交权力、控制权

这个在历史、政治、商业纪录片中非常常见：

He handed over control of the company to his son.
他把公司的控制权交给了儿子。

The president handed over power to his successor.
总统把权力移交给了继任者。

hand over vs give

• give → 普通的“给”
• hand over → 交出、移交，通常强调把控制权/责任/东西交到别人手里

例如：

Give me the key.
把钥匙给我。

Hand over the key.
把钥匙交出来。

第二句语气更强，可能有“交出来！”的感觉。

常见搭配

• hand over the money → 交出钱
• hand over the documents → 移交文件
• hand over control → 移交控制权
• hand over power → 移交权力
• hand over responsibility → 移交责任
• hand over to the police → 移交给警方