blown to pieces
【被炸得粉碎;被炸成碎片】
发音: /bloʊn tə ˈpiːsɪz/
词性: 固定表达
意思: 被炸得粉碎;被炸成碎片
- blow = 爆炸、炸毁
- blown = blow 的过去分词
- to pieces = 成碎片
The building was blown to pieces.
这座建筑被炸得粉碎。
The soldiers were blown to pieces by the explosion.
士兵们被爆炸炸得粉身碎骨。
注意
blow → blew → blown
- blow up = 爆炸;炸毁
- be blown up = 被炸毁
- be blown to pieces = 被炸得粉碎
to pieces 本身就是“变成碎片”的意思:
The shell blew the vehicle to pieces.
炮弹把车辆炸得粉碎。
💡 pieces 要用复数,因为是“碎成很多片”。
所以记住:
blown to pieces = 炸得粉碎 / 炸成碎片。