at heart
【本质上;内心深处;实际上是】
at heart
词性:固定短语 (phrase)
at heart = 本质上;内心深处;实际上是
重点是:一个人真正的内心/本质是什么,而不是表面上看起来怎样。
1. 本质上是……
He is a soldier at heart.
他本质上是一个军人。
意思是:即使他现在不是军人,但从内心和本质来说,他就是一个军人。
She is a teacher at heart.
她骨子里是个老师。
2. 内心深处
At heart, he is a kind man.
从内心深处来说,他是个善良的人。
He was a romantic at heart.
他骨子里其实是个浪漫的人。
很常见的结构
be + 名词 + at heart
- a warrior at heart → 骨子里是个战士
- a romantic at heart → 骨子里是个浪漫的人
- a good person at heart → 本质上是个好人
和 deep down 的区别
两者很接近:
at heart → 本质上、骨子里
deep down → 内心深处、其实内心是……
He is a good man at heart.
他本质上是个好人。
Deep down, he is afraid.
在内心深处,他其实很害怕。
💡 记忆:
heart = 内心
所以 at heart → 从心里来看 → 本质上、骨子里。