reclaim /rɪˈkleɪm/

词性：动词（verb）

核心意思：重新获得；收回；夺回

re- = 再次
claim = 要求、主张拥有

所以 reclaim 可以理解成：把原来属于自己的东西重新拿回来。

1. 收回；夺回

The country tried to reclaim the lost territory.
这个国家试图夺回失去的领土。

reclaim territory = 夺回领土

He fought to reclaim his land.
他努力夺回自己的土地。

2. 重新获得

不一定是实物，也可以是抽象的东西：

She is trying to reclaim her independence.
她正在努力重新获得自己的独立。

He wants to reclaim his reputation.
他想挽回自己的声誉。

3. 回收、再利用

这个意思也非常常见：

The company reclaims used materials.
这家公司回收利用废旧材料。

reclaimed water = 再生水 / 回用水
reclaimed wood = 再生木材

和 recover 的区别

• recover = 恢复、找回、重新得到
• reclaim = 把原本属于自己的东西重新拿回来

例如：

He recovered from the illness.
他从疾病中康复了。

He reclaimed his land.
他夺回了自己的土地。

你在历史语境里经常会看到：

reclaim territory = 夺回领土
reclaim independence = 重新获得独立
reclaim power = 重新夺回权力
reclaim its former glory = 重拾昔日的辉煌