make sense
【有道理;讲得通;能理解。】
核心意思: 有道理;讲得通;能理解。
1. make sense — 有道理,讲得通
- That makes sense. 那就说得通了。/ 这样就合理了。
- Your explanation makes sense. 你的解释很有道理。
- It doesn't make sense. 这说不通。/ 这不合理。
2. make sense of something — 弄懂、理解某事
这里多了一个 of,意思有所不同。
- I can't make sense of this. 我弄不明白这个。
- I'm trying to make sense of what happened. 我正在努力弄清楚到底发生了什么。
3. Does that make sense? — 这样说你能理解吗?
这是日常口语中非常常见的一句话,尤其是在解释事情时。
- Let me explain it again. Does that make sense? 我再解释一遍。这样你能理解吗?
记住这个区别
| 英语 | 中文 |
|---|---|
| That makes sense. | 这有道理。 |
| It doesn't make sense. | 这说不通。 |
| Does that make sense? | 这样你能理解吗? |
| make sense of it | 弄懂它 |
小提示: sense 在这里可以理解为“道理、合理性”。所以 make sense 可以帮助你记成“讲得通、合乎道理”。