搜索 Search

light hair

【浅色头发、颜色较浅的头发。】

音标: /laɪt her/

词性: 名词短语(形容词 + 名词)

中文意思: 浅色头发、颜色较浅的头发。

这里的 light 表示“颜色浅的”,不是“轻的”或“光线”。

1. 例句

1. She has light hair.

她的头发颜色很浅。

2. The girl with light hair is my sister.

那个浅色头发的女孩是我妹妹。

3. He has light brown hair.

他的头发是浅棕色的。

4. She has long, light hair.

她留着一头浅色的长发。

2. 相关表达辨析

  • light hair:浅色头发,泛指颜色较浅的头发。
  • blonde hair / blond hair:金发、金黄色头发。
  • dark hair:深色头发。
  • gray hair:灰白头发。
  • brown hair:棕色头发。

注意:light hair 不一定是金发,也可能是浅棕色或其他浅色头发。

3. 听力中容易混淆的表达

  • light hair:浅色头发。
  • light here:这里的光线,具体含义取决于上下文。

两者发音相近。如果你在电视剧中听到描述一个人的外貌,通常可以结合人物和上下文判断。

不尊重,轻视,失礼
我被落下了;我被抛下了;别人把我丢在了后面。
撒谎的人,骗子(指说谎的人)
以旧换新;把旧物折价抵扣新物的价格。
想成为某种人的人;模仿者;冒牌的……;有时带有贬义,表示“自以为是、想装成某种人物,却还不够格”。
晋升了、地位提高了、向更高的职位或层级迈进了。