badge (baj)

badge

发音： /bædʒ/
类似中文：“拜支”（更接近“拜吉”，最后是 /dʒ/ 音）

注意：

• 开头 ba- 是短 æ 音，和 cat、map 一样。
• 结尾 -dge 发 /dʒ/，和 judge、bridge 的结尾一样。

意思

1. 徽章；证件牌；身份牌 ⭐（你句子里的意思）

badge = 表明身份或资格的小牌子

比如：

• employee badge = 员工工牌
• ID badge = 身份证件牌
• security badge = 安保证件
• technician badge = 技术员工牌

例句：

I forgot my employee badge at home.
我把员工工牌忘在家里了。

You need a badge to enter this building.
你需要证件牌才能进入这栋楼。

这里：

• need = 需要
• enter = 进入
• building = 建筑物

2. 警徽、警察身份牌

例如：

The police officer showed his badge.
警察出示了他的警徽。

这里 badge 表示：

证明他警察身份的徽章。

3. 网络上的徽章、成就标志

例如：

You earned a new badge.
你获得了一个新的徽章。

很多网站、游戏都有：

• achievement badge（成就徽章）
• member badge（会员标识）

回到你的汽车维修场景：

Then hand me your technician badge.

拆开：

• hand me = 递给我
• your = 你的
• technician = 技术员
• badge = 工牌/证件牌

意思：

那把你的技术员工牌给我看看。

潜台词：

“证明一下你是不是有资格修这辆车。”

badge 和 card 的区别：

例如：

✅ 公司员工证：

employee badge

✅ 银行卡：

bank card

✅ 信用卡：

credit card

美国公司里经常说：

Swipe your badge.

意思：

刷一下你的员工卡。

你这段对白里的词已经形成一个完整工作场景：

• employee account → 员工账户
• technician badge → 技术员工牌
• log → 记录
• hose / clamp / coolant → 维修零件

这就是美国公司内部交流的真实英语。很多词单独看简单，但组合起来就是生活场景。