I was furious.
【我当时气疯了。】
I was furious.
意思是:
我当时气疯了。
我非常愤怒。
我当时气坏了。
furious ⭐⭐⭐⭐⭐
furious = 非常生气、暴怒的
它比普通的 angry 强烈很多。
可以简单理解成:
angry → 生气
very angry → 很生气
furious → 气疯了 / 暴怒
例如:
She was furious with me.
她气死我了。/ 她对我非常生气。
My boss was furious.
我老板气坏了。
He was furious about the decision.
他对这个决定非常愤怒。
一个很常见的搭配
be furious with someone
= 对某人非常生气
I was furious with him.
= 我当时气死他了。
注意 furious 本身是形容词,所以:
I was furious. ✅
不能说:
❌ I was fury.
fury 是名词:
fury = 狂怒、暴怒
而:
furious = 愤怒的、暴怒的
你在美剧里听到 I was furious,直接反应成:
“我当时气疯了。”
就很接近真实语气。