I raised her to do things like that.

I raised her to do things like that. (I raised her to do things like that)

意思：

👉 我把她培养成会做这种事情的人。
👉 我从小就是这样教育她的。

重点 1：raise someone to do something

这里 raise 不是“提高”，而是：

raise a child = 养育、抚养孩子

所以：

I raised her...
= 我把她养大 / 我抚养她

raise someone to do something

= 培养某人做某事

例如：

They raised their children to be independent.
他们教育孩子要独立。

重点 2：things like that

things like that
= 类似这样的事情 / 这种事情

Why would you do things like that?
你为什么要做这种事情？

所以：

I raised her to do things like that.

字面：

我把她培养成去做那种事情。

自然地说：

“我就是这样教育她的，所以她才会做这种事。”

这里通常还带有一种自豪或认可的语气——说话人认为她做的事情是正确的，所以说：

“我就是这么教育她的。”