搜索 Search

Fair point.

【有道理。】

fair point

Fair point. (fair point)

发音: /fer pɔɪnt/
近似:fair point

意思:

👉 有道理。
👉 你说得有道理。
👉 这一点你说得对。

这是非常常见的口语表达。

point 在这里是什么意思?

point 不只是“点”,这里是:

👉 观点;说法;论点

fair = 公平的、合理的

所以:

Fair point.

字面:合理的观点。

实际就是:

“嗯,你说得有道理。”

通常是在对方指出一个自己之前没考虑到的合理问题时使用。

例如:

A: You said you didn't have time, but you spent two hours watching TV.
你说你没时间,但你花了两个小时看电视。

B: Fair point.
好吧,你说得有道理。

类似表达

That's a fair point.
= 这一点你说得有道理。

You have a point.
= 你说得有道理。

That's a good point.
= 说得好 / 这一点说得对。

其中 Fair point. 特别适合日常对话,简短、自然。

这听起来有点让人担心
你拥有 / 你手头有
终于抽出时间做某事 / 终于开始处理某事
降职;降级
我被降级到负责午餐了。
算是吧 / 有点 / 某种程度上是