lock away

lock away (lok uh-WAY)

lock away 是一个很常见的短语动词，核心意思是：

把……锁起来；把……关起来；把……关押起来

这里 away 有“放到一个隔离的地方、不让其出来”的感觉。

1. 把某人关起来 / 关押

They locked him away for many years.
他们把他关押了很多年。

The dictator locked his political enemies away.
这位独裁者把政治对手关押起来。

这里 lock someone away ≈ 把某人关进监狱。

2. 把东西锁起来收藏

She locked the money away in a safe.
她把钱锁在保险箱里。

这里不是“关押”，而是把东西锁好、收起来。

⭐ 和 lock up 的区别

lock up 和 lock away 很接近：

• lock up = 锁起来；关起来
• lock away = 把某人/某物锁起来并隔离起来，强调“关起来不让出来”

例如：

They locked him up.
他们把他关起来了。

They locked him away for life.
他们把他终身关押起来了。

在你最近看的历史材料里，如果出现 lock away，很可能就是：

“把某人关押起来 / 长期囚禁起来”。