pick on somebody
【欺负某人;故意找某人麻烦;老拿某人开玩笑/挑毛病】
👉 pick on somebody
词性: 短语动词(phrasal verb)
意思: 欺负某人;故意找某人麻烦;老拿某人开玩笑/挑毛病
这里的 pick on 不是普通的“挑选”,而是指总是针对某个人。
常见用法
pick on + 人
Don't pick on your little brother.
别欺负你弟弟。
Why do you always pick on me?
你为什么老是针对我?
The other kids picked on him because he was skinny.
其他孩子因为他很瘦而欺负他。
这个例子里 pick on him 就是“欺负他、针对他”。
和 bully 的区别
- pick on someone:针对、欺负某个人,尤其是反复针对
- bully someone:欺负、霸凌某人,语气更强
例如:
Stop picking on me!
别老欺负我!
这是日常口语里非常常见的一句话。