strengthen economic ties
【加强经济联系】
strengthen economic ties
意思:加强经济联系 / 加强经济关系
这是新闻、政治、国际关系报道中非常常见的搭配。
strengthen economic ties (ˈstreŋθən ˌiːkəˈnɑːmɪk taɪz)
拆开看:
- strengthen = 加强、增强
- economic = 经济的
- ties = 联系、关系、纽带
- economic ties = 经济联系 / 经济关系
所以:
strengthen economic ties
= 加强经济联系
例句
The two countries agreed to strengthen economic ties.
两国同意加强经济联系。
The visit was aimed at strengthening economic ties between the two countries.
这次访问旨在加强两国之间的经济联系。
⭐ 一个很重要的搭配
strengthen ties with + 国家/组织/人
例如:
The country wants to strengthen ties with its neighbors.
这个国家希望加强与邻国的关系。
这里的 ties 就不是“领带”,而是关系、联系。