bounce back

发音： /baʊns bæk/
👉 bounce /baʊns/ + back /bæk/

意思： 恢复；反弹；重新振作；回到原来的状态

这个短语非常常用，核心感觉就是：“掉下去/受到打击以后，又弹回来、恢复过来。”

1. 恢复、重新振作

He bounced back after the setback.
他经历挫折后重新振作起来。

She was sick for a week, but she bounced back quickly.
她病了一周，但很快就恢复了。

2. 经济、价格等“反弹”

The economy is starting to bounce back.
经济开始复苏了。

Sales bounced back after the holiday.
假期之后，销售额反弹了。

3. 恢复到之前的水平/状态

The stock price bounced back.
股票价格反弹了。

记忆

bounce = 弹跳
back = 回来

所以 bounce back = 弹回来 → 恢复、反弹、重新振作。

常见搭配：

• bounce back from a setback = 从挫折中恢复
• bounce back from an illness = 从疾病中恢复
• bounce back quickly = 很快恢复
• bounce back strongly = 强劲反弹

bounce back from + 名词 是一个非常值得记住的结构。