coordinate attack

coordinate /koʊˈɔːrdəneɪt/
attack /əˈtæk/

coordinate attack = 协调攻击 / 协同发动攻击 / 组织协调的袭击

这里 coordinate 是动词，意思是协调、统筹、安排。

例如：

• They coordinated the attack.
  他们协调策划了这次袭击。
• The two groups coordinated their attacks.
  两个组织协调发动了袭击。

注意一个很容易混淆的地方

coordinate 有两种常见用法：

1. coordinate something → 协调、统筹某事
   They coordinated the attack.
   他们协调了这次攻击。
2. coordinate with someone → 与某人协调、配合
   They coordinated with each other.
   他们互相协调配合。

所以在你看到的历史/新闻句子里，coordinate attack 通常是在说多个方面配合、统一安排攻击行动。