collected sb.'s body
【收走某人的遗体 / 把某人的遗体运走】
collected sb.'s body
这里的 sb. 是 somebody(某人) 的缩写。
collected someone's body
collect /kəˈlekt/ = 收集;领取;接走
在死亡、战争、事故等语境中:
collect someone's body
= 收走某人的遗体 / 把某人的遗体运走
例如:
They collected his body after the attack.
袭击发生后,他们把他的遗体运走了。
这里的 collect 不是普通的“收集”,而是把某人的遗体接走、收走。
注意
body 在这种语境下通常不是简单的“身体”,而是:
body = 遗体 / 尸体
所以:
They collected his body.
→ 他们收走了他的遗体。
如果是在你看的历史纪录片中,这个意思通常就是**“把死者的遗体收走”**。