deadlock (ˈdedlɑːk)

词性

名词（noun）

意思

deadlock = 僵局；僵持；相持不下

指双方或多方都不愿让步，导致事情无法继续推进。

常见搭配

• reach a deadlock = 陷入僵局
• be in a deadlock = 处于僵局
• break the deadlock = 打破僵局
• political deadlock = 政治僵局
• a deadlock between A and B = A和B之间的僵局

例句

The negotiations reached a deadlock.
谈判陷入了僵局。

The two sides are in a deadlock.
双方陷入僵持。

They need to find a way to break the deadlock.
他们需要找到打破僵局的办法。

和刚才的 standstill 区别

standstill → 强调“停下来、没有进展”
deadlock → 强调“双方互不让步，所以无法进展”

例如：

• Traffic came to a standstill.
  交通完全停滞。✅
• The negotiations reached a deadlock.
  谈判陷入僵局。✅

💡 dead + lock → “死死锁住了” → 僵局。