feel like + 动词-ing
【想做某事;有做某事的感觉】
I felt like giving up.
发音: /aɪ felt laɪk ˈɡɪvɪŋ ʌp/
中文意思: 我当时很想放弃。/我当时有种想要放弃的感觉。
这是一句非常常见的英语表达,通常表示一个人遇到困难、感到疲惫或失望时,心里产生了放弃的念头。
1. 重点短语解析
- felt /felt/ — 动词,feel 的过去式,感觉、觉得。
- feel like doing something — 想做某事;有做某事的念头。
- give up — 放弃;认输。
这里的 like 后面接动词的 -ing 形式,所以说:
- feel like giving up(想放弃)
- feel like crying(想哭)
- feel like sleeping(想睡觉)
- feel like eating(想吃东西)
2. 常见例句
① I felt like giving up, but I kept going.
我当时很想放弃,但还是坚持了下去。
② Sometimes I feel like giving up.
有时候我真的很想放弃。
③ She felt like crying.
她当时很想哭。
④ After failing the test twice, he felt like giving up.
考试失败了两次之后,他觉得自己快要坚持不下去了。
3. 为什么用 felt like,而不是 wanted?
- I wanted to give up. 我想放弃。(直接表达想法或愿望)
- I felt like giving up. 我当时有种想放弃的感觉。(强调当时的情绪和心理状态)
第二种说法通常更能体现一个人因为压力、挫折或疲惫而产生的感受。
4. 记住这个句型
feel like + 动词-ing = 想做某事;有做某事的感觉
注意,这里的 feel like 还有其他用法。例如:
I feel like a fool. 我觉得自己像个傻瓜。
I feel like giving up. 我想放弃。
前者的 like 表示“像”,后者的 feel like doing 是固定句型。