warranty
【保修、保修期】
warranty
发音： /ˈwɔːrənti/（美式英语）
词性： 名词（noun）
中文意思： 保修；保修保证；保证书
1. 常见意思：保修、保修期
指购买的汽车、手机、电脑等产品出现质量问题时，厂家或商家按照约定提供维修或更换服务的保障。
例句：
- My car is still under warranty.
我的汽车还在保修期内。
- Does this phone come with a warranty?
这部手机有保修服务吗？
- The warranty expires next month.
保修期下个月到期。
2. 买车时经常遇到的表达
| 英语表达 | 中文意思 |
|---|---|
| car warranty | 汽车保修 |
| manufacturer's warranty | 厂家保修 |
| extended warranty | 延长保修；延保 |
| warranty period | 保修期 |
| under warranty | 在保修期内 |
| out of warranty | 已过保修期 |
| warranty coverage | 保修范围 |
例如，在美国买二手车时，销售人员可能会问：
Would you like to purchase an extended warranty?
你想购买延长保修服务吗？
这里的 extended warranty 有时是额外收费的服务合同，并不一定是厂家提供的原厂保修。
3. warranty 和 guarantee 有什么区别？
- warranty：通常用于产品、汽车等，强调有明确条款的保修或质量保障。
- guarantee：含义更广，可以表示保证、担保或承诺。
例如：
- This laptop has a one-year warranty.
这台笔记本电脑有一年的保修期。
- I guarantee that you'll like it.
我保证你会喜欢它。
4. 记住这个实用句型
Is it still under warranty?
/ɪz ɪt stɪl ˌʌndər ˈwɔːrənti/
意思是：它还在保修期内吗？
以后去美国修车、修手机或修电脑，这句话都很实用。