搜索 Search

delicate features

【五官很精致】

delicate

词性: 形容词(adjective)

中文意思: 精致的;娇嫩的;脆弱的;微妙的。

1. 常见含义

① 精致的、细腻的(形容外貌、五官、物品)

  • She has delicate features. 她的五官很精致。
  • The necklace is delicate and beautiful. 这条项链精致又漂亮。

② 娇嫩的、容易受损的

  • Be careful. These flowers are delicate. 小心,这些花很娇嫩。
  • Wash delicate clothes by hand. 用手洗需要轻柔处理的衣物。

③ 微妙的、棘手的(形容问题或局面)

  • This is a delicate situation. 这是一个微妙而棘手的局面。
  • We need to discuss a delicate subject. 我们需要讨论一个敏感的话题。

2. 和 sharp 的区别

你前面学过 sharp features,这里可以一起记忆:

表达含义
sharp features五官轮廓分明,线条鲜明
delicate features五官精致,线条柔和
strong features五官突出,面部特征鲜明
soft features五官柔和,给人温和的感觉

例如:

He has sharp features, while she has delicate features.

他的五官轮廓分明,而她的五官则显得精致柔和。

记忆技巧: delicate 不仅可以形容精致的外表,也可以形容容易受损的东西,以及需要谨慎处理的事情。具体含义要根据上下文判断。

仔细观察某人、打量某人、研究某人。
女佣、女仆、家政服务人员
轮廓分明的五官;面部线条鲜明。
三十五岁左右;三十多岁中期
轿车,三厢轿车
销售人员