let out /let aʊt/

词性： 动词短语（phrasal verb）

核心意思： 发出（声音）；释放；放出；让……出去。具体意思要结合上下文判断。

1. 发出声音（非常常见）

表示不由自主地发出某种声音，例如叹气、尖叫、大笑。

- She let out a sigh.

她叹了一口气。

- He let out a scream.

他发出了一声尖叫。

- I let out a laugh.

我忍不住笑出了声。

- She let out a little gasp.

她轻轻地倒吸了一口气。

这里可以记住一个常见结构：

let out + a sigh / a scream / a laugh

表示“发出一声叹息 / 尖叫 / 笑声”。

2. 释放；放出

表示让某人或某物从某个地方出来。

- Let the dog out.

把狗放出去。

- He let the cat out of the room.

他把猫放出了房间。

- Can you let me out here?

你可以让我在这里下车吗？

最后一句在乘车场景中非常实用，意思是让司机在这里放你下车。

3. 泄露（秘密、消息）

- Don't let out the secret.

不要泄露这个秘密。

- She accidentally let out the news.

她不小心把消息泄露了出去。

4. 让某人离开；放走

- They let him out of prison.

他们把他从监狱里放了出来。

这里的 let someone out of somewhere 表示让某人从某个地方出来。

5. let out 和 let go 的区别

• let out：放出、释放、发出声音。
• let go：松手、放开；也可以表示放下某件事或释怀。

例如：

- She let out a sigh.

她叹了一口气。

- She let go of my hand.

她松开了我的手。

听力小提示： let out 在自然语速中，两个词通常会连起来听，像 /le-taʊt/。尤其要熟悉 let out a sigh（叹气）和 let out a scream（尖叫）这两种常见表达。