搜索 Search

domino

【多米诺骨牌;】

domino /ˈdɑːmənoʊ/

词性:名词 (noun)

1. 多米诺骨牌

就是一排立起来、推倒后一个接一个倒下的牌。

He knocked over the first domino.
他推倒了第一块多米诺骨牌。

2. 比喻:多米诺效应中的一个环节

在历史、战争、政治、经济视频里非常常见:

The war set off a domino effect.
这场战争引发了多米诺效应。

domino effect = 多米诺效应 / 连锁反应

意思是:一个事件发生 → 引发第二个 → 再引发第三个……

比如一战:

One country entered the war, and others followed like falling dominoes.
一个国家参战,其他国家也接连参战,就像多米诺骨牌一样。

注意

domino = 一块多米诺骨牌
dominoes = 多米诺骨牌(复数)
domino effect = 多米诺效应

记忆:
👉 domino = 一块牌
👉 domino effect = 一个倒下,后面一个接一个倒下

反抗;违抗;蔑视;
低头 / 弯腰;屈服;臣服
无力地坐下/倒下;垂头弯腰;下降;下滑;低迷期;低谷
生闷气;闷闷不乐
注定某人的结局;