发音： /əˈraʊnd ðə ˈkɔːrnər/
词性： 短语（phrase）

有两个非常常见的意思。

1. 在拐角处；就在附近

字面意思：

The store is just around the corner.
商店就在拐角处。

这里就是过了这个街角，很近。

2. 即将到来；迫在眉睫 ⭐

这是你看视频时很可能遇到的意思。

Winter is just around the corner.
冬天马上就要来了。

The war was just around the corner.
战争迫在眉睫 / 战争即将爆发。

这里不是说真的“在拐角后面”，而是比喻：

around the corner = 离现在不远了 → 即将发生

和 looming 的区别

两者很接近，但语气不同：

• around the corner = 即将到来（比较中性）
• looming = 迫近的，通常带有危险、担忧的感觉

例如：

Christmas is just around the corner.
→ 圣诞节马上到了。🎄

A crisis is looming.
→ 一场危机正在逼近。⚠️

💡 记忆：

想象你走到街角，拐过去就看到了 → around the corner = 很快就会发生/到来。