beyond comprehension
【难以想象的;无法理解的;超出理解范围的;】
beyond comprehension
词组:固定表达
意思:无法理解的;超出理解范围的;难以想象的
- beyond = 超出……
- comprehension = 理解、理解能力
所以:
beyond comprehension
→ 超出理解能力 → 难以理解 / 无法想象
例句
The scale of the destruction was beyond comprehension.
破坏的规模大到令人难以想象。
The suffering of the soldiers was beyond comprehension.
士兵们所遭受的痛苦令人难以想象。
The amount of destruction was simply beyond comprehension.
破坏程度实在是难以想象。
⭐ 和 unbelievable 的区别
unbelievable → 难以相信
beyond comprehension → 难以理解、难以想象其程度
比如战争纪录片里:
The human suffering was beyond comprehension.
不是简单说“我不相信”,而是:
👉 “这种人类苦难严重到已经超出了人的理解和想象。”
💡 记忆:
beyond comprehension = beyond what you can comprehend
→ 超出你能够理解的范围。