scratch up /skrætʃ ʌp/

词性： 动词短语（phrasal verb）

意思要结合上下文理解。在汽车评测中，通常与刮伤、划痕有关。

1. scratch up：刮伤；划伤

指把某个表面刮出划痕，常用于汽车车漆、塑料内饰等。

例句：

You could scratch up the plastic trim.

你可能会把塑料装饰件刮出划痕。

The keys scratched up the surface.

钥匙把表面刮花了。

2. 相关表达的区别

• scratch：刮伤；划痕。
• scratch up：把表面刮出划痕。
• scratch off：刮掉某种表面涂层或刮除附着物。
• scratched：被刮伤的；有划痕的。
• scratch-resistant：防刮的；耐刮的。

例句：

The interior materials are easy to scratch.

这些内饰材料很容易被刮花。

The dashboard has a few scratches.

仪表台上有几道划痕。

注意：如果你在汽车评测中听到的是 scratch up，它通常强调“刮出划痕”。不过，这个词组也可能是完整句子的一部分，具体含义需要结合前后文判断。