automatic

音标： /ˌɔːtəˈmætɪk/ 词性： 形容词（adjective）、名词（noun）

核心意思： 自动的；自动装置。在汽车评测中，最常见的是指“自动变速箱”。

1. 形容词：自动的

表示某个动作或过程不需要人手动操作，就能自动完成。

- automatic transmission 自动变速箱。

- automatic braking 自动制动。

- automatic climate control 自动空调控制。

- The system is automatic. 这个系统是自动的。

2. 名词：自动变速箱

在汽车评测中，automatic 经常是 automatic transmission 的简略说法。

例如：

The engine is mated to a six-speed automatic.

发动机匹配一台六速自动变速箱。

这里的 a six-speed automatic 就是 a six-speed automatic transmission。

再看一个例句：

This model comes with an eight-speed automatic.

这款车型配备八速自动变速箱。

3. automatic 和 manual 的区别

例如：

Do you prefer an automatic or a manual?

你更喜欢自动挡还是手动挡？

这里的 automatic 和 manual 都是名词用法，分别省略了 transmission。

4. automatic 和 automobile 不一样

• automatic：自动的；自动变速箱。
• automobile /ˈɔːtəməbiːl/：汽车（比较正式的说法）。

虽然拼写开头相似，但意思不同。

记忆重点： 在汽车评测中，如果听到 a six-speed automatic 或 an eight-speed automatic，直接理解为“六速自动变速箱”或“八速自动变速箱”就可以。