Fix her pillows.

Fix her pillows. (fix her pillows)

意思：

👉 把她的枕头整理好。
👉 帮她把枕头调整一下。

这里 fix 不是“修理”。

fix + 东西

fix 有很多意思，其中一个非常常用的意思是：

👉 调整好 / 弄好 / 整理好

所以：

Fix her pillows.

不是：

❌ 修理她的枕头

而是：

✅ 把她的枕头弄舒服、摆好。

比如护士照顾病人时：

Can you fix her pillows?
你能帮她把枕头调整一下吗？

her pillows

这里用复数 pillows，因为可能是病床上有几个枕头，需要重新摆放。

类似的 fix：

Fix your hair.
把头发整理一下。

Fix the bed.
把床整理好。

Fix my collar.
帮我把衣领整理一下。

所以 fix 的核心感觉可以记成：

“把某个东西调整到合适/正常的状态。”