alive with patriotism

词性：固定表达 / 短语

意思：充满爱国主义情绪；洋溢着爱国热情

拆开看

alive /əˈlaɪv/
形容词：活着的；充满……的

这里 alive with + 名词 不是“活着”，而是：

充满……；到处都是……

patriotism /ˈpeɪtriətɪzəm/
名词：爱国主义；爱国热情

所以：

alive with patriotism
= 充满爱国热情

例如

The country was alive with patriotism.
全国上下洋溢着爱国热情。

如果是一战视频：

Europe was alive with patriotism as young men enlisted.
年轻人纷纷入伍时，欧洲各地都洋溢着爱国热情。

和刚才的表达放在一起

buzzing with excitement
= 充满兴奋、激动

alive with patriotism
= 充满爱国热情

这里都有一个共同结构：

be + 状态词 + with + 名词

👉 alive with... = 充满…… / 洋溢着……

另外，patriotism 来自：

patriot /ˈpeɪtriət/ = 爱国者
→ patriotic /ˌpeɪtriˈɑːtɪk/ = 爱国的
→ patriotism /ˈpeɪtriətɪzəm/ = 爱国主义、爱国热情