搜索 Search

relentless

【持续猛烈、不停止】

relentless /rɪˈlentləs/

词性:形容词 adj.

核心意思:持续不断的;不减弱的;毫不松懈的; relentless = 不给你喘息的

它来自 relent(缓和、减弱)+ -less(没有):

relentless = 不缓和 → 持续猛烈、不停止

1. 持续不断的、猛烈的 ⭐

在你看的 WWI 视频里非常常见:

  • relentless attacks → 持续不断的攻击
  • relentless bombardment → 持续猛烈的炮击
  • relentless fighting → 持续不断的战斗
  • relentless pressure → 持续不断的压力

The soldiers faced relentless attacks.
士兵们面对着持续不断的攻击。

The relentless bombardment continued for days.
持续猛烈的炮击进行了好几天。

2. 不屈不挠的;坚持不懈的

不一定是负面的,也可以形容一个人的努力:

Her relentless determination helped her succeed.
她坚持不懈的决心帮助她取得了成功。

relent vs. relentless

这是最值得记的一组:

  • relent → 缓和、减弱、让步
  • relentless → 不缓和、不减弱、毫不松懈

例如:

The rain finally relented.
→ 雨终于减弱了。

The relentless rain continued.
→ 雨持续不断地下个不停。

💡 记忆:

-less = 没有

所以:

relent + less → 没有“缓和” → relentless = 不停、不减弱。

缓和;减弱 ;
难以想象的;无法理解的;超出理解范围的;
停火;停火协议
停战;停战协定;停战协议
瓦解;解体;碎裂;崩溃
最后的;孤注一掷的;背水一战的