搜索 Search

consequence

【后果;结果;影响】

consequence /ˈkɑːnsəkwens/

词性:名词(n.)

意思:后果;结果;影响

核心就是:某件事情发生以后产生的结果,尤其常用于“不好的后果”。

1. 后果,通常指负面后果

The war had terrible consequences.
这场战争产生了可怕的后果。

He must face the consequences of his actions.
他必须面对自己行为造成的后果。

非常常见的固定搭配:

  • face the consequences → 面对后果
  • suffer the consequences → 承受后果
  • have consequences → 产生后果
  • serious consequences → 严重后果
  • devastating consequences → 毁灭性的后果
  • unintended consequences → 意想不到的后果
  • the consequences of sth → 某事的后果

2. 结果、影响

它不一定非得是坏结果,但实际英语中负面含义非常常见。

Every decision has consequences.
每一个决定都会产生后果。

和 result 的区别

两者都可以表示“结果”,但语气不同:

  • result → 中性,就是“结果”
  • consequence → 更强调某件事带来的后果/影响,而且经常是负面的

例如:

The result of the battle was a German defeat.
这场战役的结果是德国战败。

The consequence of the defeat was the loss of territory.
战败的后果是失去了领土。

这里第二句明显是在说战败带来的影响。

你视频里的战争语境

如果看到:

The war had devastating consequences.

就是:

这场战争造成了毁灭性的后果。

💡 记忆:

consequence = something that happens because of something else

👉 前面发生了一件事 → 后面产生的后果。

灾难;大灾难;惨剧
徒劳的;无结果的;白费力气的;虚荣的;自负的;爱炫耀的
令人感动而心酸的;令人心痛的;辛酸的
雕刻;刻;切割
内疚;罪疚感;犯罪的事实/有罪
烟气;有害气体;蒸气