grant /ɡrænt/

词性：动词（v.）/ 名词（n.）

这个词很重要，核心意思是 “给予、批准”。

1. v. 授予；给予

通常是正式地给予某人某种权利、许可、机会等。

The king granted him permission to leave.
国王批准他离开。

The government granted the country independence.
政府授予这个国家独立。

常见搭配：

• grant permission → 批准、给予许可
• grant independence → 给予独立
• grant someone a right → 赋予某人权利
• grant a request → 批准请求
• grant access → 授予访问权限

2. v. 批准（请求）

The court granted his request.
法院批准了他的请求。

所以：

grant a request = 批准请求

3. n. 拨款；补助金

尤其是政府、学校、研究机构给的钱。

The university received a government grant.
这所大学获得了一笔政府拨款。

• government grant → 政府拨款
• research grant → 研究经费
• grant money → 补助资金

4. 一个非常重要的短语：take something for granted

= 认为某事理所当然；习以为常而不珍惜

Don't take your freedom for granted.
不要把你的自由视为理所当然。

这里的 granted 可以理解为“已经给予你的”。

grant vs. give

两者都有“给”，但：

give → 普通的“给”
grant → 正式地授予、批准

例如：

He gave me permission.
他给了我许可。

The government granted him permission.
政府正式批准了他的许可。

💡 记忆：

grant = 正式地“给”

👉 给权利、给许可、给独立、给钱（拨款）。