clause
【条款;从句】
clause /klɔːz/
名词:条款;从句
这个词有两个非常常见的意思:
1. clause = 条款
尤其用于合同、法律文件、协议。
- There is a clause in the contract.
合同里有一项条款。 - Read the contract carefully before signing the clause.
签署合同条款之前要仔细阅读。
常见搭配:
- a contract clause = 合同条款
- a legal clause = 法律条款
- an important clause = 一项重要条款
2. clause = 从句
语法中的“从句”。
- an independent clause = 独立从句
- a dependent clause = 从属从句
- a relative clause = 定语从句
- an adverbial clause = 状语从句
例如:
I stayed home because it was raining.
这里:
- I stayed home = 一个从句
- because it was raining = 一个从句
👉 你可以把 clause 先记成:
clause = 条款;从句
这两个意思虽然看起来差别很大,但本质上都有“一个相对独立的组成部分”这个感觉。