fool yourself /fuːl jərˈself/

短语：欺骗自己、自欺欺人

这里的 fool 是动词，意思是“欺骗、愚弄”；yourself 是反身代词，意思是“你自己”。

所以，fool yourself 就是“欺骗你自己”，也就是明明事实可能不是那样，却让自己相信某件事。

1. 常见例句

① Don't fool yourself.

别自欺欺人了。

② You're only fooling yourself.

你只是在自欺欺人罢了。

③ You can't fool yourself forever.

你不可能永远自欺欺人。

④ Stop fooling yourself into thinking everything is fine.

别再自欺欺人地以为一切都好。

2. fool yourself 和 fool someone 的区别

3. 一个很地道的表达

You're fooling yourself if you think he'll come back.

如果你以为他会回来，那你就是在自欺欺人。

这里的 if you think... 表示“如果你认为……”，整句话通常带有劝告或提醒的语气。

💡 记忆技巧：

fool + 人 = 欺骗某人。

• fool me：骗我
• fool him：骗他
• fool yourself：骗自己

在情感类电视剧中，You're only fooling yourself 经常用来表达：“你只是在骗自己，不愿意面对现实。”