remorse
【懊悔;悔恨;自责。】
remorse /rɪˈmɔːrs/(美式发音)
词性:名词(noun)
意思:懊悔;悔恨;自责。通常指一个人因为自己做错了事、伤害了别人,或者做出了不好的决定,而感到深深的后悔。
1. 例句
- He felt deep remorse for what he had done. 他对自己所做的事情感到深深的悔恨。
- She showed no remorse. 她没有表现出任何悔意。
- I was filled with remorse after hurting her. 伤害了她之后,我内心充满了自责。
- He expressed remorse for his actions. 他对自己的行为表达了悔意。
2. 常见搭配
- feel remorse — 感到悔恨
- deep remorse — 深深的悔恨
- show no remorse — 毫无悔意
- express remorse — 表达悔意
- a sense of remorse — 一种悔恨感
3. remorse、regret 和 guilt 的区别
| 单词 | 中文意思 | 侧重点 |
|---|---|---|
| remorse /rɪˈmɔːrs/ | 悔恨、自责 | 因做错事、伤害别人而深深内疚 |
| regret /rɪˈɡret/ | 后悔、遗憾 | 后悔做过某事,或遗憾错过某事 |
| guilt /ɡɪlt/ | 内疚、罪恶感 | 觉得自己有错、应该为某事负责 |
例如:
- I regret leaving her. 我后悔离开了她。
- I feel guilty about lying to her. 我因为对她撒谎而感到内疚。
- I feel deep remorse for betraying her. 我因为背叛她而深深悔恨。
记忆技巧: remorse 通常比 regret 更强烈,尤其强调对自己错误行为的深深自责。在电视剧中,如果角色说 “He showed no remorse”,通常是在说这个人做了错事,却一点悔意都没有。