wheelbase
【轴距】
wheelbase /ˈwiːlbeɪs/
词性: noun(名词)
中文意思: 轴距
在汽车领域,wheelbase 指汽车前轮轴中心到后轮轴中心之间的距离。注意,不是车头到车尾的长度。
1. 常用例句
① This SUV has a longer wheelbase than the previous model.
这款 SUV 的轴距比上一代车型更长。
② A longer wheelbase often provides more rear-seat legroom.
更长的轴距通常能提供更充裕的后排腿部空间。
③ The two vehicles have the same wheelbase.
这两辆车的轴距相同。
④ The wheelbase is an important factor in ride comfort.
轴距是影响乘坐舒适度的一个重要因素。
2. 汽车评测中的常见搭配
- longer wheelbase — 更长的轴距
- short wheelbase — 短轴距
- wheelbase length — 轴距长度
- extended wheelbase — 加长轴距
- a 2,850-mm wheelbase — 轴距为 2,850 毫米
3. wheelbase 和 overall length 的区别
这两个汽车参数很容易混淆。
- wheelbase /ˈwiːlbeɪs/:轴距,前后轮轴中心之间的距离。
- overall length /ˌoʊvərˈɔːl leŋθ/:车身总长,从车头最前端到车尾最后端的距离。
一辆车可以车身很长,但轴距不一定很长,因为车头和车尾的悬伸部分也会影响车身总长。
4. 为什么轴距很重要?
在汽车评测中,轴距通常与以下方面有关:
- 后排空间: 轴距较长,通常更容易提供充裕的腿部空间。
- 行驶稳定性: 较长的轴距通常有利于直线行驶稳定性。
- 操控灵活性: 较短的轴距通常更有利于灵活转弯,但实际表现还取决于转向系统、悬架和车辆调校。
记忆重点: wheelbase = 轴距。看 CX-5、RAV4 等 SUV 的评测时,如果听到 longer wheelbase,就要想到轴距更长,以及它对后排空间和行驶表现可能产生的影响。