cheapen
【cheapen 】
cheapen /ˈtʃiːpən/
词性: 动词(verb)
中文意思: 使显得廉价;降低品质;使失去档次。
在汽车评测中,cheapen 经常用来形容某种设计或材料让汽车内饰显得廉价、缺乏质感。
1. 汽车评测中的例句
The glossy plastic cheapens the interior.
这种亮面塑料让车内饰显得很廉价。
These materials cheapen the overall look of the cabin.
这些材料降低了整个车厢的视觉档次。
The new design doesn't cheapen the interior.
新设计并没有让内饰显得廉价。
2. 常见搭配
- cheapen the interior:让内饰显得廉价
- cheapen the look:降低外观档次
- cheapen the overall design:使整体设计显得廉价
- cheap-looking /ˌtʃiːp ˈlʊkɪŋ/:看起来廉价的
3. cheap 和 cheapen 的区别
- cheap /tʃiːp/:便宜的;也可以表示质量差、显得廉价。
- cheapen /ˈtʃiːpən/:使某样东西显得廉价,强调造成这种效果的动作。
例如:
The car is cheap.
这辆车价格便宜。(也可能暗示质量不好,要看语境。)
The plastic makes the car feel cheap.
这种塑料让人觉得这辆车档次不高。
The plastic cheapens the interior.
这种塑料降低了内饰的档次。
注意: cheapen 不一定表示实际售价降低。汽车评测里,它通常是在批评设计或材料让车看起来、摸起来不够高级。