turbocharge
【给发动机配备涡轮增压系统。】
turbocharge
音标： /ˈtɜːrboʊˌtʃɑːrdʒ/ 词性： 动词（verb）
中文意思：
- 给发动机配备涡轮增压系统。
- （引申义）大幅提升、使……更强劲。
在汽车评测中，主要关注第一个意思。
1. 汽车语境：涡轮增压
turbocharge 可以理解为“给发动机进行涡轮增压”。
- The engine is turbocharged. 这台发动机采用了涡轮增压。
- The automaker turbocharged the smaller engine. 这家汽车制造商为这款小排量发动机采用了涡轮增压技术。
- Turbocharging can increase horsepower. 涡轮增压可以提高马力。
注意这几个词的区别：
| 单词或短语 | 词性 | 中文意思 |
|---|---|---|
| turbocharge | 动词 | 进行涡轮增压、使动力大幅提升 |
| turbocharged | 形容词／过去分词 | 涡轮增压的 |
| turbocharger | 名词 | 涡轮增压器 |
| turbocharging | 名词／动名词 | 涡轮增压技术或过程 |
2. 引申义：大幅提升
turbocharge 也可以用于非汽车场景，表示让某件事变得更强、更快或更有效。
The new technology turbocharged the business.
这项新技术大幅推动了业务发展。
这里并不是说给业务安装涡轮，而是比喻业务获得了强劲的推动力。
3. 与 naturally aspirated 的区别
- turbocharged engine：涡轮增压发动机。
- naturally aspirated engine：自然吸气发动机。
涡轮增压利用废气驱动涡轮，将更多空气压入发动机；自然吸气发动机则不使用涡轮增压器或机械增压器强制增压。
记忆重点： 在汽车评测中，看到 turbocharged，通常就可以理解为“采用涡轮增压的”；看到 turbocharger，才是指具体的“涡轮增压器”。