tip over
【 倾倒、翻倒、翻倒在地。】
tip over
发音: /tɪp ˈoʊvər/
词性: 动词短语(phrasal verb)
核心意思: 倾倒、翻倒、翻倒在地。
通常描述物体失去平衡,向一侧倒下。
1. 常见用法
- tip over a chair:把椅子弄翻
- tip over a glass:把杯子碰倒
- tip over easily:很容易翻倒
- tip over onto its side:向一侧翻倒
2. 例句
The glass tipped over.
杯子翻倒了。
Be careful! You might tip it over.
小心!你可能会把它碰倒。
The chair tipped over and fell to the ground.
椅子翻倒在地上。
The strong wind caused the tree to tip over.
强风把树吹倒了。
3. tip over 和 fall over 的区别
| 短语 | 意思 | 侧重点 |
|---|---|---|
| tip over | 倾倒、翻倒 | 失去平衡而倾斜倒下 |
| fall over | 摔倒、倒下 | 强调倒下这个结果 |
例如:
The bottle tipped over.
瓶子倾倒了。(强调倾斜、翻倒的动作)
The bottle fell over.
瓶子倒下了。(强调倒下的结果)
两者在很多场景中可以互换。
4. 注意:tip 还有其他意思
| 表达 | 意思 |
|---|---|
| tip over | 翻倒 |
| tip someone | 给某人小费 |
| tip the waiter | 给服务员小费 |
| tip something upside down | 把某物倒过来 |
记忆技巧:
tip 有倾斜的意思,over 有翻过去的感觉。
所以:
tip over = 倾斜过去 → 翻倒。