中文意思：我的心还在怦怦直跳。

1. 逐词解释

• heart /hɑːrt/（n.）心脏；内心
• still /stɪl/（adv.）仍然、还
• racing /ˈreɪsɪŋ/（v.）快速跳动、飞速运转

这里的 race 不表示比赛，而是形容心脏跳得很快。

2. 为什么用 racing？

My heart is racing. 我的心怦怦直跳。

My heart is still racing. 我的心还在怦怦直跳。

加上 still，强调这种状态还没有停止。可能是因为紧张、害怕、兴奋，或者刚刚经历了惊险的事情。

3. 再学两个常用表达

- My heart is pounding. 我的心怦怦直跳。（强调强烈、有力的心跳）

- I'm still shaking. 我还在发抖。（可能因为害怕、紧张或激动）

记忆技巧： heart is racing = 心跳像在赛跑一样快。