发音： /biː ˈoʊvər ɪt/ 近似读音： bii OU-ver-it 词性： 动词短语（be 动词 + 介词 over）

核心意思：已经释怀；不再在意；不再受某件事困扰。

在美剧的感情场景中，be over it 常常表示一个人已经从过去的伤害、失恋或不愉快的事情中走出来了。

1. 例句

1. I'm over it.

我已经放下了。／我已经不在乎了。

2. She's not over it yet.

她还没有释怀。

3. Are you really over it?

你真的已经放下了吗？

4. He said he was over it, but I didn't believe him.

他说自己已经释怀了，但我不相信他。

5. It took me a long time to get over it, but now I'm over it.

我花了很长时间才走出来，但现在我已经释怀了。

2. 为什么用 be over it？

这里的 be 表示一种状态，over 可以理解为“已经过去、已经克服”，it 指前面提到的事情。

例如：

• I'm over it. — 我已经释怀了。（现在的状态）
• I'm getting over it. — 我正在慢慢走出来。（过程）
• I'll get over it. — 我会走出来的。（将来的恢复）

注意这三个表达的区别：be over it 强调已经走出来，get over it 强调克服或恢复的过程。

3. be over it 不一定与感情有关

I'm over this job.

我已经受够这份工作了。／我对这份工作彻底厌烦了。

I'm over all the arguments.

这些争吵我已经受够了。

所以，be over it 既可以表示“已经释怀”，也可以表示“彻底厌烦、不想再理会”，要根据上下文判断。

4. 口语中很常见的句子

I'm not over you.

我还没有忘记你。／我还没有从这段感情中走出来。

这里的 you 指一个人，而 it 通常指一件事或一段经历。

记忆重点：

• be over it = 已经放下了。
• not be over it = 还没有释怀。
• be over someone = 已经放下某个人，不再对他或她抱有过去的感情。