take advantage of
【利用、占……的便宜(常带贬义)】
take advantage of
这个短语有两个主要意思,要根据上下文判断。
1. 利用、占……的便宜(常带贬义)
指利用某个人的善良、信任、弱点或处境来获得自己的好处。
例句 1:
He's taking advantage of her.
他在利用她,或者说他在占她的便宜。
例句 2:
Don't let people take advantage of you.
别让别人欺负你、占你的便宜。
例句 3:
She took advantage of his kindness.
她利用了他的善良。
2. 充分利用(机会、资源等)
这个意思通常是积极的,表示好好把握机会。
例句 1:
Take advantage of this opportunity.
好好把握这次机会。
例句 2:
I want to take advantage of my free time to learn English.
我想充分利用空闲时间学习英语。
3. 记住这个语法结构
take advantage of + 人 / 机会 / 资源
| 表达 | 中文意思 |
|---|---|
| take advantage of someone | 利用某人、占某人便宜 |
| take advantage of an opportunity | 抓住机会 |
| take advantage of free time | 充分利用空闲时间 |
| be taken advantage of | 被人利用、被人占便宜 |
注意时态变化:
- take — 原形
- took — 过去式
- taken — 过去分词
例如:I was taken advantage of. = 我被人利用了。
记忆重点: 如果后面接的是人,通常要注意是否有“利用别人”的负面含义;如果后面接的是机会或资源,往往是“充分利用”。