elbow /ˈelboʊ/

词性： 名词（noun）、动词（verb）

中文意思： 肘部；胳膊肘。

在汽车评测中，如果谈到驾驶坐姿、中央扶手或车内空间，elbow 通常指胳膊肘。

1. 汽车评测中的例句

There's plenty of elbow room up front.

前排有充足的肘部活动空间。

The center console gets in the way of your elbow.

中央扶手箱会妨碍胳膊肘的活动。

You can rest your elbow on the armrest.

你可以把胳膊肘放在扶手上。

2. 常见搭配

• elbow room：肘部活动空间；引申为自由活动的空间。
• elbow rest：肘部支撑；肘托。
• elbow support：肘部支撑。
• bump elbows：胳膊肘碰到一起。
• rub elbows with someone：与某人交往、接触（习语）。

3. elbow room 和 legroom 的区别

• elbow room：肘部及身体两侧的活动空间。
• legroom：腿部空间，尤其是膝盖和前排座椅之间的空间。
• headroom：头部空间，通常指头顶与车顶之间的距离。

例如：

The backseat has good legroom but limited elbow room.

这辆车后排腿部空间不错，但肘部活动空间有限。

记忆要点： 在汽车评测里，elbow room 强调乘客坐着时胳膊能不能舒适地活动，而不只是座椅本身有多宽。