What a relief! 是一个非常常用的口语表达。

🔊 发音

relief /rɪˈliːf/
重音在第二个音节。

① 意思

What a relief!
= 真是松了一口气！
= 太好了，终于放心了！
= 真让人如释重负！

这里的 what a + 名词 是感叹句：

What a relief!
真是令人松了一口气！

不是在问“什么样的 relief”。

② 例句

比如你一直担心自己的行李丢了，最后发现行李找到了：

My luggage is here! What a relief!
我的行李在这里！真是松了一口气！

再比如你一直担心路考没通过，后来发现成绩通过了：

I passed the test. What a relief!
我通过考试了。真是松了一口气！

③ relief 本身

relief /rɪˈliːf/ = 宽慰、轻松、解脱

最值得记住的搭配：

• feel a sense of relief = 感到如释重负
• a huge relief = 巨大的宽慰
• What a relief! = 真是松了一口气！

这个短语在日常英语里非常自然，尤其是在担心了一阵子之后，事情终于有好结果的时候。